Betekenis van het woord "keep your chin up" in het Nederlands

Wat betekent "keep your chin up" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

keep your chin up

US /kiːp jʊər tʃɪn ʌp/
UK /kiːp jɔː tʃɪn ʌp/
"keep your chin up" picture

Idioom

houd moed, kop op

to remain cheerful in difficult circumstances

Voorbeeld:
I know things are tough, but keep your chin up!
Ik weet dat het moeilijk is, maar houd moed!
Even after losing the game, the coach told his team to keep their chins up.
Zelfs na het verliezen van de wedstrijd, zei de coach tegen zijn team dat ze de moed erin moesten houden.